AMV (anime music video)	Főként rajongók által anime jelenetekből készített videoklip
Anime	Japán animációs, rajzfilm
BGM (background music)	Háttérzene
chan	Utótag a nevek után "cska"
Con (convention)	Rajongók találkozója
Doujinshi	Képregény utánzat, másolat
Echi	Erotikus tartalmú de nem pornó mű
Fanart	Rajongók rajzai manga, anime szereplőkről
Fanfic	Rajongók által írt történet manga, anime szereplőkről
Hentai	Pornó jellegű manga, anime
Jidaigeki	Történelmi témájú manga, anime
Jpop, Jrock	Japán pop, Japán rock zene
kun	Utótag a nevek után (Csak fiúknál!)
Manga	Japán képregény
Manga-ka	Manga-rajzoló művész
OST (original soundtrack)	Filmzene
san	Udvarias név utótag jelentése: ~ Úr, Hölgy
sama	Utótag magas rangú személyt jelöl
Seiyuu	Szinkronszinész
Sensei	Utótag is lehet jelentése: ~ Mester, tanár
Shenshi	Harcos
Shojou	Lányoknak készülő manga, anime (szerelem romantika...)
Shojou ai	Leszbikusság, lányszerelem manga, anime
Shounen	Fiúknak készülő manga, anime (akció, harc, sport...)
Shounen ai	Homokosság, fiúszerelem manga, anime
Tankubon	Manga könyv
Yaoi	Fiúszerelem pornó manga, anime
Yuri	Lányszerelem pornó manga, anime